Aquí vivió una chica

Raina Telgemeier es la autora de novela gráfica juvenil más exitosa de su generación en el mundo anglosajón, y Aquí vivió una chica —conocida en inglés como Ghosts— es una de sus obras más representativas. Publicada en 2010, cuenta la historia de Catrina, una chica que se muda con su familia a una pequeña ciudad costera de California cuando su hermana Maya es diagnosticada con fibrosis quística. La ciudad resulta estar llena de fantasmas, y lo que podría ser una historia de terror resulta ser algo mucho más cálido y reflexivo.

El universo de la obra

Catrina llega a Bahía de la Luna sin querer estar allí, resentida con el mundo y asustada por la enfermedad de su hermana. Maya, en cambio, se entusiasma con los fantasmas locales y convence a Catrina de que los conozcan. La historia mezcla la celebración del Día de Muertos con la cultura americana, explorando cómo diferentes tradiciones abordan la muerte y el duelo.

Telgemeier tiene una habilidad especial para hablar sobre temas difíciles —la enfermedad, el miedo a perder a alguien querido, el desarraigo— de una manera que los niños pueden procesar sin sentirse abrumados.

Por qué es imprescindible

En el mercado editorial juvenil, la novela gráfica ha experimentado un auge extraordinario en los últimos años, y Telgemeier es una de las principales responsables. Su capacidad para representar visualmente las emociones de los personajes —la ansiedad, el alivio, la alegría— con una claridad que los lectores jóvenes pueden reconocer e identificar es un talento genuino.

Aquí vivió una chica también introduce a lectores jóvenes hispanohablantes a la celebración del Día de Muertos desde una perspectiva que honra su origen cultural sin simplificarlo en exceso.

Para quién es

Esta obra es perfecta para lectores entre ocho y doce años, aunque adolescentes y adultos que disfruten de la novela gráfica encontrarán también placer en su lectura. Es una excelente herramienta para hablar con niños sobre la enfermedad, la muerte y el duelo de una manera accesible y no aterradora.

Para padres y educadores que busquen novela gráfica de calidad para lectores jóvenes, el trabajo de Telgemeier en general y esta obra en particular son referencias fundamentales.

Veredicto final

Aquí vivió una chica no pretende ser gran literatura: pretende ser una novela gráfica extraordinariamente bien hecha para lectores jóvenes, y lo consigue con creces. Telgemeier demuestra que la accesibilidad y la calidad no son conceptos opuestos, y que se puede hablar de la enfermedad y la muerte para niños con honestidad y sin miedo. Un modelo en su género.